Lirik Terjemahan Haru hisagi - Yourshika || Yorushika - Prostitution // ヨルシカ - 春ひさぎ - Machanime
News Update
Loading...

Thursday, June 4, 2020

Lirik Terjemahan Haru hisagi - Yourshika || Yorushika - Prostitution // ヨルシカ - 春ひさぎ

Haru hisagi - Yourshika
ヨルシカ - 春ひさぎ 
Yorushika - Prostitution

Lirik - Terjemahan - Romaji


大丈夫だよ大丈夫
Daijōbudayo daijōbu
Tak apa, ini Tak Apa - apa

寝てれば何とかなるし
Ne tereba nantoka narushi
Entah mengapa ini akan baik - baik saja selama kamu tidur

どうしたんだいそんな顔してさぁ
Dō shita n dai son'na kao shite sa~a
Hal Apa yang akan kamu lakukan dengan wajah seperti itu

別にどうともないよ
Betsuni dō tomonai yo
Walaupun sebenarnya itu tak penting

駅前で愛を待ち惚け
Ekimae de ai o machibōke
Menunggu cinta mu di depan stasiun

他にすることもないし
Hoka ni suru koto mo naishi
Walaupun Tak ada seorang pun yang akan datang

不誠実の価値も教えてほしいわ
Fuseijitsu no kachi mo oshiete hoshī wa
Aku mau kamu memberitahuku Arti Dari Ketidakjujuran

言勿れ 愛など忘れておくんなまし
KotonagaRe ai nado wasurete oku n'namashi
Jangan Katakan hal yang sedih mengenai cinta lalu melupakanya

苦しい事だって何でも教えておくれ
Kurushī koto datte nani demo oshiete okure
kumohon Katakan apa saja hal - hal lain yang membuatmu terluka

左様な蜻蛉の一つが善いなら
Sayōna tonbo no hitotsu ga yoinara
Jika salah satu dari hal itu benar

忘れた方が増し
Wasureta kata ga mashi
Maka akan semakin banyak orang yang melupakanya

詮の無いことばかり聞いてられないわ
Sen no nai koto bakari kii te rarenai wa
Aku tak bisa hanya diam dan hanya terus mendengarnya

言いたくないわ
Iitakunai wa
Namun aku tak bisa mengatakanya

大丈夫どれだけも吐いても
Daijōbu dore dake mo haite mo
Tak peduli seberapa banyak kata yang telah keluar

言葉は言い足りないし
Kotoba wa ii tarinaishi
Karena Kata - kata saja tak akan cukup

どうしたんだいあんたにわかるかい
Dō shita n dai anta ni wakaru kai
Bagaimana caranya agar kamu dapat mengerti

この憂いが
Kono uiga
Kesedihan ini

玄関で愛を待ち惚け
Genkan de ai o machibōke
Menunggu cintamu di depan pintu masuk

囁く声で喘いで
Sasayaku koe de aeide
Dan Berbisik dengan perlahan

後悔の悔を教えてほしいわ
Kōkai no Kai O oshiete hoshī wa
Aku ingin memberitahumu Mengenai Penyesalan ku

陽炎や 今日などどうか忘れておくんなまし
Kagerō ya kyō nado dō ka wasurete oku n'namashi
Mulai Hari Ini Lupakanlah Mengenai Dunia Malam Itu 

悲しい事無しの愛だけ歌っておくれ
Kanashī koto nashi no ai dake utatte okure
Nyanyikanlah Lagu tentang cinta dimana tak ada seorang pun yang Terluka

終いは口付け一つが善いのも言わない方が増し
Shimai wa kuchidzuke hitotsu ga yoi no mo iwanai kata ga mashi
Pada akhirnya, banyak orang mengatakan bahwa satu ciuman itu tak bagus

詮の無いことでも忘れられないわ
Sen no nai kotode mo wasure rarenai wa
Aku tidak bisa diam saja dan aku tak akan melupakanya

知りたくないわ
Shiritakunai wa
Namun Aku tak ingin mengetahuinya

陽炎や 今日などいつか忘れてしまうのでしょう?苦しいの
Kagerō ya kyō nado itsuka wasurete shimau nodeshou? Kurushī no
Apakah Aku akan melupakan Dunia malam itu suatu hari nanti ? Kesedihan ini

左様な躊躇いの一つが愛なら
Sayōna tamerai no hitotsu ga ainara
Jika salah satu keraguan ini adalah cinta maka

知らない方が増し
 shiranai O ga mashi
 akan semakin banyak orang yang tak akan mengetahuinya

詮の無いことだって聞かせてもっと
Sen no nai koto datte kika sete motto
Biarkan aku memberitahumu lagi bahwa ini semua tidak ada artinya

言勿れ 明日など忘れておくんなまし
Kotogana Re ashita nado wasurete oku n'namashi
Jangan Katakan hal yang sedih lalu Lupakanlah hari esok melupakanya

苦しい事だって何度も教えておくれ
Kurushī koto datte nando mo oshiete okure
kumohon Katakan Apa saja yang membuatmu tersakiti

無粋な蜻蛉の一つでいいから
Busuina tonbo no hitotsude īkara
Tidak apa-apa untuk menjadi salah satu capung yang tidak bijaksana

溺れるほどに欲しい
oboreru hodo ni hoshī
Aku hanya ingin tenggelam

詮の無いことだって聞かせてもっと
Sen no nai koto datte kika sete motto
Biarkan aku memberitahumu lagi bahwa ini semua tidak ada artinya

愛して欲しいわ
Ai shite hoshī wa
Aku hanya ingin dicintai

Share with your friends

Give us your opinion
Notification
Bantu Donasi lah Ngab
Done