Lyrics And Translation Hoshizuku Venus - Aimer || 星屑ビーナス - Aimer - Machanime
News Update
Loading...

Wednesday, May 27, 2020

Lyrics And Translation Hoshizuku Venus - Aimer || 星屑ビーナス - Aimer

Hoshizuku Venus - Aimer
星屑ビーナス - Aimer

Lyrics - Translation - Romaji
______________________________________

笑っていたのは “強がりからじゃなく
Waratte ita no wa “tsuyo gari” kara janaku
The Reasons Why I Can Smile, It's Not Because I'm "Strong"

泣き顔なんか もう見たくないでしょ?
Nakigao nanka mō mitakunaidesho?
But because you said you didn't want to see my crying face

星屑みたいな ひと粒の出会い
Hoshikuzu mitaina hitotsubu no deai
Our Meeting Is Like A Stardust Between Grains of Stars

サヨナラ?
Sayonara?
See you later ?

最後の言葉が見つからない
 Saigo no kotoba ga mitsukaranai
I can't find my last word

そうだよ 私は平気だよ 強いから
Sōda yo watashi wa heikida yo tsuyoikara
Yeah, well, I'm OK Because I'm Strong

顔あげて 「ゴメンネ」って もう言わないで ツライから
 Kao agete `gomen'ne' tte mō iwanaide tsuraikara
Raise your face, don't say "I'm sorry" because it will increase the pain

It’s so precious 
It’s so precious 

こんなはずじゃなかったけど
 Konna hazu janakattakedo
It Shouldn't Be Like This

Now I miss it 
Now I miss it 

一人でも歩いてく
Hitori demo aruite ku
 But Even im Alone I Will Continue To Live It

笑っていたのは “強がりからじゃなく
Waratte ita no wa “tsuyo gari” kara janaku
The Reasons Why I Smile, It's Not Because I'm "Strong"

泣き顔なんか もう見たくないでしょ?
Nakigao nanka mō mitakunaidesho?
But because you said you didn't want to see my crying face

星屑みたいな ひと粒の出会い
Hoshikuzu mitaina hitotsubu no deai
Our Meeting Is Like A Stardust Between Grains of Stars

大丈夫
Daijōbu
It's Ok

次の光ならすぐそこに
  Tsugi no hikarinara sugu soko ni
The next light is right in front

そうだよ 悲しい顔をするくらいなら
Sōda yo kanashī kao o suru kurainara
Yes, that's it, if you still show a sad face then

顔あげて いつもよりも微笑んでいたいから
 Kao agete itsumo yori mo hohoende itaikara
Raise your face and smile more than usual

You’re so precious 
You’re so precious

君との時間の全て
Kimi to no jikan no subete
The time we spend together

Now I miss you 
Now I miss you

抱きしめて歩いてく
 Dakishimete aruite ku
Hug me like we usually do

笑っていたのは “強がりからじゃなく
Waratte ita no wa “tsuyo gari” kara janaku
The reason why I can smile, is not because I am "strong"

泣き顔なんか もう見たくないでしょ?
Nakigao nanka mō mitakunaidesho?
But because you said you didn't want to see my crying face

一番きれいな私を覚えてて
Ichiban kireina watashi o oboe tete
Remember Me As The Only One The Most Beautiful

もうバイバイ?
Mōbaibai?
See you later ?

最後の言葉が見つからない
  Saigo no kotoba ga mitsukaranai
I can't find my last word

今さら 涙が止まんないよ
Imasara namida ga toman'nai yo
Now I can't hold my tears anymore

望んでいたのは 大げさなことじゃなく
Nozonde ita no wa ōgesana koto janaku
What I want is not too much things

ここにいてもいいよ って言葉だけ
Koko ni ite mo ī yo tte kotoba dake
All I want is your words to stay here

星屑みたいな 私を覚えてて
Hoshikuzu mitaina watashi o oboe tete
I want you to keep remembering me like a star

大丈夫
Daijōbu
It's Ok

次の出会いならすぐそこに
Tsugi no deainara sugu soko ni
I will arrive at the next meeting soon

Share with your friends

Give us your opinion
Notification
Sedang Masa Liburan
Done