Lirk Terjemahan Kanna Boon - Star Marker || OP 2 Boku No Hero Season 4 Full Version - Machanime
News Update
Loading...

Tuesday, March 3, 2020

Lirk Terjemahan Kanna Boon - Star Marker || OP 2 Boku No Hero Season 4 Full Version


Kanna Boon - Star Marker
( full version )
Lirik - Terjemahan - Romaji


____________________________________________________________

当たり前が照らす眩しさに 瞼を閉じた君のこと
Atarimae ga terasu mabushi-sani Mabuta o tojita kimi no koto
Untuk Kamu yang menutup matamu, saat terkena silauan cahaya yang biasa

誰の目にも触れない影に
Dare no me ni mo furenai kage ni
Di Dalam Bayangan Yang dapat dilihat orang

ひと粒の光をそこに
Hitotsubu no hikari o soko ni
Berikan Secercah cahya disana

迷い戸惑い 夢の瞬きに
Mayoi tomadoi yume no mabataki ni
Kilauan Cahya Mimpi yang membuatmu kebingungan dan tersesat

流れ星が頬を伝っても
Nagareboshi ga hoho o tsutatte
Bahkan Jika Bintang Jatuh Di pipiku

拭い去ってくれるくらいの ひと鳴りの音色を君に
Fui satte kureru kurai no Hito nari no neiro o kimi ni
Satu Suara yang terhubung itu cukup untuk Menghapusmu

変えられない過去に色を塗っていく
Kaerarenai kako ni iro o nutte iku
warna dari masa lalu yang tak bisa diubah.

きっと未来七色 片手にパレット 笑ってみせてよ
Kitto mirai nanairo katate ni paretto warate tte misete yo
Pastinya Masa depan Memiliki 7 warna, Raihlah satu warnamu dan Tersenyumlah

たったひとつだけ 願ってるんだ いつだって
Tatta hitotsu dake negatteru nda itsu datte
Hanya Satu Hal yang Kuharapkan

最低な夜を抜けて
Saiteina yoru o nukete
Yaitu Agar Dapat Melalui Malam Yang terburuk

手と手 線で繋ぐ それぞれの星に 灯るライトをライト
Te to te-sen de tsunagu sorezore no hoshi ni Tomoru raito o raito
Hubungkan Setiap tangan bintang dengan garis dan itu akan berubah menjadi cahaya

どれくらい暗い深い真夜中に
Dore kurai kurai fukai mayonaka ni
Seberapa dalam Kegelapan Di malam Hari

潜れば君に出会えるか
Mogureba kimi ni deaeru ka
Bisakah Aku Bertemu denganmu Jika Aku menyelam Kesana

同じ分だけの寂しがり
Onaji-bun dake no sabishi gari
Namun Hanya Ada kesepian yang sama saja

強がりの迷路の中で
Tsuyo gari no meiro no naka de
Didalam Labirin yang kuat

右左間違いまた戻って進め
Migihidari machigai mata modotte susume
Kesalahan Dikiri dan Kanan Ku membuatku mengulangnya dari awal

きっと曲がり角で 坂上った先で 見つけてみせるよ
Kitto magarikado de Sakagami tta saki de mitsukete miseru yo
Namun pastinya di ujung jalan ini aku akan bertemu denganmu

たったひとつでも 構わないさ いつだって
Tatta hitotsu demo kamawanai sa itsu datte
Tak Apa - Apa walau hanya satu hal

最低な夜を抜けて
Saiteina yoru o nukete
Yaitu Agar Dapat Melalui Malam Yang terburuk

目と目 耳と声 繋ぐダンスフロアで
Me to me mimi to koe tsunagu dansu furoa de
Mata dan Mata Ke arah Lantai dansa Terhubung dengan Suara Dan Telinga

踊ろうさ 夜が明けるまで
Odorou sa yogaakeru made
Mari Berdansa hingga Selesai

醒めない夢の途中で君が手上げたなら
Samenaiyume no tochū de kimi ga te agetanara
Jika Kamu mengangkat tanganmu di tengah mimpi

ずっとその手掴んで 放しはしないぜ 
Zutto sono te tsukande hanashi wa shinai ze
Kan Kugandeng Terus Tanganmu Dan Takkan kulepaskan

笑ってみせてよ
Waratte misete yo
Jadi Tersenyumlah

たったひとつだけ 願ってるんだ いつだって
Tatta hitotsu dake negatteru nda itsu datte
Hanya Satu Hal yang Kuharapkan

最低な夜を抜けて
Saiteina yoru o nukete
Yaitu Agar Dapat Melalui Malam Yang terburuk

見違い 勘違い 間違いじゃなくって
Michigai kanchigai machigai ja nakutte
Suatu Hal Yang salah, Agumen yang salah atau bukan Sesuatu yang salah

心から笑えるように
Kokorokara waraeru yō ni
Maka Hatimu akan bahagia

たった一度だけ 一瞬のきらめきだけ
Tatta ichido dake isshun no kirameki dake
Hanya Sekali Saja, Walau Hanya se saat, Dan Doa kami akan Terkabul

そんなやわな祈りじゃない
Son'na yawana inori janai
Karena Ini bukan Doa yang Buruk

段違いに信じたい 飛び越えてもう一回
Danchigai ni shinjitai tobikoete mōikkai
Aku Percaya Lebih Dari Apapun, Aku inign melihatnya Sekali Lagi

狭んでく君の視界を 僕らの世界を広く
Seman deku kimi no shikai o bokurano sekai o hiroku
Panah Ini Akan Memperluas Pandanganmu, Dan memperluas duniamu

Share with your friends

Give us your opinion
Notification
Bantu Donasi lah Ngab
Done