Lirik Terjemahan Kobasolo - Love Letter ( ラブレター ) - Machanime
News Update
Loading...

Tuesday, March 10, 2020

Lirik Terjemahan Kobasolo - Love Letter ( ラブレター )

Kobasolo - Love Letter ( ラブレター )
Love Letter (ラブレター) feat. Harutya / KOBASOLO

Lirik - Terjemahan - Romaji

__________________________________________________________

伝えそびれちゃったことが
Tsutae sobire chatta koto ga
Ada sesuatu yang lupa kukatakan

曖昧に繋ぐ お玉杓子
Aimai ni tsunagu otamajakushi
Samar - Samar Berbaris Seperti Not Musik

逸れた思い出を探すよ
Soreta omoide o sagasu yo
Ku akan Mencari kenangan yang hilang

君じゃないといけなかったこと
Kimi janaito ikenakatta koto
Sesutau Yang benar - benar dibutuhkan olehmu

何を伝えようとしたの
Nani o tsutaeyou to shita no
Hal Apa Yang Kau Coba katakan Padaku

喉が渇いて震えた声
Nodo ga kawaite furueta koe
Dengan Suara yang Gemetar, Keluar Dari Tenggorokanmu

僕じゃないといけなかったことが
Boku janaito ikenakatta koto ga
Ku Berharap Ada Sesuatu Yang Benar-benar diperkulan Bagiku

ちゃんと君にもあったのかな
Chanto kimi ni mo atta no ka na
Dan Itu Pasti Ada Didalam Dirimu

言えない今日が明日も待っている
Ienai kyou ga ashita mo matte iru
Esok Hari Yang Tak Terduka Menungguku Hari Ini

無くせないものに 
Nakusenai mono ni
Suatu Hal Yang Takan Pernah Hilang

ほら 気づいたよ
 Hora kidzuita yo
Dan Ku Tau Apa Itu Sebenarnya

嬉しくて怖くて
Ureshikute kowakute
Ku Senang Dan Ku Takut

君が笑うただそれだけでも
Kimi ga warau tada sore dake demo
Bahkan Hanya Dengan Melihatmu Tersenyum

悲しいくらいに愛しくなった
Kanashii kurai ni itoshiku natta
Menjadikanmu Orang Yang kucintai membuatku Terharu

僕が話す君の大切さも
Boku ga hanasu kimi no taisetsu-sa mo
Biarpun Aku mengatakan Kau Lebih Penting Dari Segalanya

何度確かめても
Nando tashikamete mo
Tak Peduli Berapa Kalipun Aku Mengatakanya

それじゃきっと足りないんだよ
Sore ja kitto tarinai nda yo
Kupikir Itu Semua Tak Akan Cukup

消えたくなるようなことが
Kietaku naru yōna koto ga
Ada Saat nya aku merasa ingin menghilang

あるたび君を思い出した
Aru tabi kimi o omoidashita
Dan Setiap Kali Aku Menghadapi Sesuatu, Aku Selalu Mengingatmu

君はまだ覚えてるのかな
Kimi wa mada oboe teru no ka na
Ku Harap Kau Masih mengingat Hari - Hari Itu

隠れて笑ったタコの中
Kakurete waratta tako no naka
Dimana Kita Bersembunyi di dalam " Gurita " itu dan Tertawa

見えない明日が今日も待っている
Mienai ashita ga kyou mo matte iru
Esok Hari Yang Tak Terduka Menungguku Hari Ini

無くせない理由を また 見つけたよ
Nakusenai riyuu o mata mitsuketa yo
Alasan Ku Tak Mau Kehilangan, karna ku telah menemukanya di dirimu

そう君のせいだよ
Sō kimi no seida yo
Itu semua Karena kesalahanmu

君がいなくなってしまっても
Kimi ga inaku natte shimatte mo
Bahkan Jika Kau Tak ada disini

変わらず世界は回るんだろう
Kawarazu sekai wa mawaru ndarou
Dunia Akan Tetap Berjalan Seperti Biasanya

僕はやがて気づいてしまうんだよ
Boku wa yagate kidzuite shimau nda yo
Walau Pada Akhirnya, Aku Akan menyadarinya

君の本当の大切さを
Kimi no hontou no taisetsu-sa o
Bahwa Kamu Benar - benar Lebih penting dari segalanya

悲しいこと 怒ったことも全部さ
Kanashii koto okotta koto mo zenbu sa
Segala Hal Baik dan Buruk Yang kita lewati

宝物に なってしまったんだよ
Takaramono ni natte shimatta nda yo
Berubah Kenangan Berharga Layaknya Harta karun Bagiku

言えないことも どうでもいいこともさ
Ienai koto mo dou demo ii koto mo sa
Tak Peduli Seberapa Mudah Atau Susahnya untuk dikatakan

全部心の奥に溶けてるんだよ
Zenbu kokoro no oku ni toke teru nda yo
Semuanya Sudah Tertulis Di Dalam Hatiku

同じものを見ていけたらいいよね
Onaji mono o mite iketara ii yo ne
Kuharap Kita bisa melihat Hal yang sama, pada waktu yang sama

変わることを 忘れたりしないようにね
Kawaru koto o wasure tari shinai you ni ne
Dan Kuharap Kita juga tak lupa saat kita berubah bersama

変われないことも どうか忘れないでね
Kawarenai koto mo douka wasurenaidene
Tapi Jangan Lupa Ada juga Hal yang tak bisa kita ubah

迷いながらでもずっと そばにいてね
Mayoinagara demo zutto soba ni ite ne
Walau disaat kau ragu, aku kan tetap berada disampingmu

君が笑うただそれだけでも
Kimi ga warau tada sore dake demo
Bahkan Hanya Dengan Melihatmu Tersenyum

悲しいくらいに愛しくなった
Kanashii kurai ni itoshiku natta
Menjadikanmu Orang Yang kucintai membuatku Terharu

僕が話す君の大切さも
Boku ga hanasu kimi no taisetsu-sa mo
Biarpun Aku mengatakan Kau Lebih Penting Dari Segalanya

何度確かめても それじゃきっと足りないんだよ
Nando tashikamete mo sore ja kitto tarinai nda yo
Tak Peduli berapa kali ku katakan, Kupikir itu semua tak akan cukup

伝えそびれちゃったことが
Tsutae sobire chatta koto ga
Ada sesuatu yang lupa kukatakan

曖昧に繋ぐ お玉杓子
Aimai ni tsunagu otamajakushi
Samar - Samar Berbaris Seperti Not Musik

逸れた思い出を探すよ
Soreta omoide o sagasu yo
Ku akan Mencari kenangan yang hilang

君じゃないといけなかったこと
Kimi janaito ikenakatta koto
Sesutau Yang benar - benar dibutuhkan olehmu

Share with your friends

Give us your opinion
Notification
Bantu Donasi lah Ngab
Done