Lirik Terjemahan Prover - Milet || Ending Fate Grand Absolute Demonic Front : Babylonia - Machanime
News Update
Loading...

Monday, January 27, 2020

Lirik Terjemahan Prover - Milet || Ending Fate Grand Absolute Demonic Front : Babylonia



PROVER - MILET
( fate grand order majutsu no babylonia ED 2 version )

LIRIK
Romaji - Kanji - Terjemahan
____________________________________________

踏み込んだshadowland 楽園なんてない
Fumikonda shadowland rakuen nante nai
Berjalan Di  Dalam bayangan, dimana tak ada Kebahagiaan

Sappy Old Remedies 確信なんてない
Sappy Old Remedies kakushin nante nai
Obat Tua yang tak memiliki kepastian

それでも Go up the river
Soredemo Go up the river
Walau begitu aku masih akan menaiki arus ini

しがみつくだけのladder
Shigamitsuku dake no ladder
Dengan Berpegang pada sebuah tangga

涙にさえ灯る火が
Namida ni sae tomoru hi ga
Dan Api yang menerangiku dalam tangis

ひとつのsign ひとつのlight
Hitotsu no sign hitotsu no light
Dengan Sebuah tanda, dan sebuah cahaya

明けない夜も歌が途切れないように
Akenai yoru mo uta ga togirenai yō ni
Dan Aku kan terus bernyanyi, bahkan setelah malam datang

当てなく迷う夢が縺れないように
Atenaku mayou yume ga motsurenai yō ni
Agar kamu tak tersesat di dalam mimpimu

すれ違った足跡達振り返らぬように
Surechigatta ashiato-tachi furikaeranu yō ni
jangan melihat kembali jalan yang telah kita lalui

踏み外したあなたでさえ手放さないように
Fumihazushita anatade sae tebanasanai yō ni
Dan jangan lupakan itu saat kau telah berjalan jauh

I’m the Prover, I am the Prover
Kan kubuktikan, Kan kubuktikan

終らない世界にだって立ち向かうように
Owaranai sekai ni datte tachimukau yō ni
untuk menghadapi dunia yang tak pernah berakhir ini

I’m the Prover 命の声が
I’ m the Prover inochi no koe ga
Kan buktikan, dengan suara kehidupan ini

また響きだす頃にあなたと 沈まずに行く船を
Mata hibiki dasu koro ni anata to shizumazu ni iku fune o
Dan Aku akan pergi bersamamu lagi dengan kapal yang takkan berhenti ini

Share with your friends

Give us your opinion
Notification
Sedang Masa Liburan
Done